Planetary Drift: Unterschied zwischen den Versionen

Planetary Drift (Quelltext anzeigen)

Version vom 30. März 2023, 15:23 Uhr

174 Bytes hinzugefügt , 30. März 2023

K

→‎Setting

VisuellWikitext

Johannes.wurm

10

Bearbeitungen

@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 Thawns Imperium kontrolliert zahlreiche Planeten in der Milchstraße. Er ist mächtig, wohlhabend, sein Imperium ist riesig, aber es langweilt ihn, der mächtigste Mensch der Galaxie zu sein. Als er die Erde fand, beschloss er, den Menschen eine geringe Überlebenschance zu geben, wenn ihre besten Rennfahrer das Rennen gegen seine Diener gewinnen.
-Among the planets that player will see on his racing journey to save Earth player will see:
+Unter den Planeten, die der Spieler auf seiner Rennreise sehen wird, um die Erde zu retten, wird der Spieler sehen:
-Yord, devastated Earth-like planet with radioactive clouds inhabited by cyborgs.
+Yord, verwüsteter erdähnlicher Planet mit radioaktiven Wolken, bewohnt von Cyborgs.
-Pyros, planet of volcanoes and lava, inhabited by orc-looking Magmarians.
+Pyros, Planet der Vulkane und Lava, bewohnt von orkisch aussehenden Magmarianern.
-Lazur, ocean-covered planet with glaciers flowing here and there, inhabited by mermaid-like Meruu.
+Lazur, ozeanbedeckter Planet mit hier und da fließenden Gletschern, bewohnt von meerjungfrauenartigen Meruu.
-Arbor, jungle planet with poisonous plants, inhabited by Hrortusi, living trees.
+Arbor, Dschungelplanet mit giftigen Pflanzen, bewohnt von Hrortusi, lebenden Bäumen.
-Abyssorum, cracked planet orbiting the dark hole, inhabited by Ethereals, race of energetic creatures.
+Abyssorum, zerklüfteter Planet, der das dunkle Loch umkreist, bewohnt von Ätherischen, einer Rasse energiegeladener Kreaturen.
-And of course we will see the flagship of Thawn, where the last race that will decide the fate not only of Earth, but all of the Milky Way, will take place.
+Und natürlich werden wir das Flaggschiff von Thawn sehen, wo das letzte Rennen stattfinden wird, das nicht nur über das Schicksal der Erde, sondern der gesamten Milchstraße entscheiden wird.
 == Goals and Levels ==
-On Yord you will have to win in three races and defeat the final boss of planet, General Clank.
+Auf Yord müssen Sie in drei Rennen gewinnen und den letzten Boss des Planeten, General Clank, besiegen.
-On Pyros you will have to win in three races and defeat the final boss of planet, Warlord Fireball.
+Auf Pyros musst du in drei Rennen gewinnen und den letzten Boss des Planeten, Warlord Fireball, besiegen.
-On Lazur you will have to win in three races and defeat the final boss of planet, Admiral Icecold.
+Auf Lazur müssen Sie drei Rennen gewinnen und den letzten Boss des Planeten, Admiral Icecold, besiegen.
-On Arbor you will have to win in three races and defeat the final boss of planet, Professor Bush.
+Auf Arbor müssen Sie drei Rennen gewinnen und den letzten Boss des Planeten, Professor Bush, besiegen.
-On Abyssorum you will have to win in three races and defeat the final boss of planet, Arch-psyonic Nebulos.
+Auf Abyssorum müssen Sie in drei Rennen gewinnen und den letzten Boss des Planeten Arch-Psyonic Nebulos besiegen.
-And on the flagship you will have to set in a race face to face with Thawn himself.
+Und auf dem Flaggschiff müssen Sie Thawn höchstpersönlich ein Rennen von Angesicht zu Angesicht liefern.
 == Target Audience==